Сопрано 3 сезон 7 серия (1999)

Джуниор Сопрано полностью доверяет своему онкологу, доктору Кеннеди, но Тони настаивает на получении второго мнения. Они отправляются в Нью-Йорк к другому специалисту, который рекомендует химиотерапию вместо операции. Тони организует встречу консилиума врачей, на которой должны присутствовать оба доктора, чтобы принять окончательное решение. Однако доктор Кеннеди узнаёт, что ему придётся работать с коллегой, которого он не уважает, и отказывается от лечения Джуниора. Старик оказывается между двух мнений, чувствуя себя преданным медициной.

Кармела посещает психотерапевта впервые самостоятельно, без Тони. Сеанс становится откровением: врач слушает её историю, её оправдания жизни с мужем-гангстером, и затем говорит то, что она боялась услышать. Он прямо заявляет, что она должна уйти от Тони, забрать детей и построить новую жизнь. Кармела выходит из кабинета потрясённая. Она понимает, что он прав, но не находит в себе силы последовать совету. Финал сцены наполнен тишиной — она сидит в машине, осознавая масштаб своей моральной трусости.

Кристофер проходит испытательный срок под руководством Поли, и его пробация продлевается. Он разочарован медленным продвижением и недоверием, которое к нему испытывают старшие члены семьи. Напряжение между Крисом и Поли нарастает, их отношения становятся всё более холодными. Джуниор начинает химиотерапию, смирившись с болезнью. Тони и Кармела проводят редкое спокойное время вместе, но эта близость иллюзорна — под поверхностью кипят невысказанные истины.